Xiaoyang Yu s’applique méticuleusement à coucher sur la toile des scènes de la vie quotidienne de son pays d’origine, la Chine. Les tableaux de cet artiste autodidacte maintenant installé à Montréal sont délicieux par leur simplicité, le dépouillement du sujet, l’ingénuité du croquis, la pureté des teintes.
Yu est particulièrement sensible aux diverses nuances que prennent la pierre, le ciel, l’eau. Il travaille sa palette de couleurs avec beaucoup de finesse pour mettre en évidence la clarté de la lumière ambiante, la limpidité et la transparence de l’eau, la diaphanéité d’une silhouette ou d’un vêtement, l’irisation de la végétation.
Xiaoyang Yu a apporté avec lui en Occident la douceur moite des scènes de l’Asie des moussons.